DSC03029tvb
05 juin 2024
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

Les montagnes autour d'Innsbruck ne sont pas seulement connues pour leur beauté à couper le souffle, mais aussi pour leurs traditions vivantes. Deux des coutumes les plus importantes qui illuminent les nuits d'été dans la région d'Innsbruck sont les feux de montagne du Sacré-Cœur et les feux du solstice. Ces deux fêtes ont des significations culturelles et religieuses profondément enracinées et offrent une expérience spectaculaire aux habitants comme aux visiteurs.

Les feux de montagne du Sacré-Cœur : un signe de foi et de fidélité

La tradition des feux de montagne du Sacré-Cœur remonte à l'année 1796. Face à la menace des troupes françaises pendant les guerres de coalition, les Tyroliens ont fait le vœu de consacrer leur pays au Sacré-Cœur de Jésus s'ils étaient épargnés par l'invasion. Depuis, chaque année, le dimanche du Sacré-Cœur, le troisième dimanche après la Pentecôte, cette alliance est renouvelée par l'allumage de feux sur les montagnes.

Dans la nuit du dimanche du Sacré-Cœur, d'innombrables feux illuminent les sommets autour d'Innsbruck. Les flammes forment souvent des symboles tels que des croix, des cœurs ou le monogramme du Christ "IHS". Ces signes enflammés sont une expression de foi et de gratitude ainsi qu'une expérience communautaire forte pour les participants.

Les feux de solstice : une fête pour célébrer le solstice d'été

Les feux de solstice, également appelés feux de la Saint-Jean, trouvent leur origine dans des coutumes païennes préchrétiennes célébrant le solstice d'été. Avec le jour le plus long de l'année, le 21 juin, cette fête marque le milieu de l'année et l'apogée de l'énergie solaire. Traditionnellement, les feux devaient chasser les mauvais esprits et assurer la fertilité des champs et du bétail.

De nos jours, les feux de solstice dans la région d'Innsbruck sont un événement social qui attire aussi bien les habitants que les touristes. Les gens se rassemblent dans les alpages et les prairies de montagne pour faire la fête ensemble, écouter de la musique et profiter de l'atmosphère mystique des feux qui flambent. L'expérience est souvent complétée par de la musique folklorique, de la danse et des spécialités régionales.

Points communs et différences

Bien que les deux traditions impliquent l'allumage de feux dans le monde de la montagne, elles se distinguent par leurs origines et leurs significations. Alors que les feux de montagne du Sacré-Cœur sont fortement enracinés dans la tradition catholique et constituent une expression de foi et de gratitude, les feux de solstice ont des racines païennes et célèbrent la nature et le solstice.

Un élément commun aux deux fêtes est toutefois le sentiment de communauté et d'appartenance qu'elles procurent. Les habitants et les visiteurs de la région se rassemblent pour partager ces moments particuliers, et les feux sur les montagnes symbolisent un lien entre le ciel et la terre, l'homme et la nature.

Comment cela se fait-il ? À quoi faut-il faire attention ?

J'ai parlé à Jakob Auer, collaborateur de Innsbruck Tourismus à Telfs. Il m'a raconté des choses intéressantes sur les feux du Sacré-Cœur. Jakob est depuis quatre ans le responsable des feux du Sacré-Cœur à Telfs, qui sont organisés par la compagnie de tir en tant qu'association.

"Les préparatifs commencent environ un mois à l'avance", raconte Jakob. "Cela comprend la commande des torches, la notification aux pompiers, l'obtention des moyens financiers pour les torches et la constitution du groupe qui construira et allumera le feu", ajoute-t-il.

Lorsque je lui demande comment on détermine les emplacements pour les feux de montagne, Jakob me répond : "Mon groupe de la compagnie de tir de Telfs et moi-même utilisons depuis de nombreuses décennies les mêmes emplacements pour nos feux du Sacré-Cœur : le côté sud de la Hohe Munde, à environ 1 800 mètres, et l'Arzberg, à environ 950 mètres d'altitude. Pour les sites choisis, il est important que le champ d'allumage du feu soit orienté vers la commune située dans la vallée, afin que la zone d'attraction des spectateurs et des admirateurs soit la plus grande possible. En outre, la pente doit être suffisamment raide et idéalement protégée du vent pour optimiser la durée de combustion des torches"

Il va de soi qu'il faut ici un niveau de sécurité accru. Jakob précise : "En matière de sécurité, il est important de bien observer la météo à l'avance et de décider en conséquence si l'ascension est possible le jour prévu. Si l'on est déjà en montagne, il faut savoir comment se comporter en cas de grêle ou d'orage. En outre, chaque participant doit avoir le pied sûr, ne pas être sujet au vertige et avoir le bon équipement et les vêtements appropriés. La connaissance des lieux est également un avantage, car il faut trouver le bon chemin pour redescendre dans la vallée dans l'obscurité totale, malgré la lampe frontale" Une conséquence de cela : "En raison du risque élevé de chute, il n'est malheureusement pas possible de vivre le feu de montagne directement sur place. J'invite cependant tout le monde à venir admirer les feux du Sacré-Cœur depuis la vallée"

Étant donné que les feux du Sacré-Cœur ont déjà une si longue tradition au Tyrol, j'ai naturellement été intéressé par la manière dont ils sont transmis et dont les traditions sont préservées. Jakob m'a donné la réponse suivante : "Cette tradition est transmise de manière intensive à la génération suivante. Depuis deux ans, nous avons un feu à l'Arzberg spécialement pour notre relève, plus accessible et donc idéal pour que les jeunes fassent leurs premières expériences avec les feux de montagne. Pour nous, les adultes, c'est le versant sud de la Hohe Munde qui est prévu. La montée d'environ 800 mètres de dénivelé, y compris une légère escalade au troisième degré, est très exigeante. Avec le poids supplémentaire des torches, seules les personnes ayant une très bonne aptitude à la montagne et un pied sûr pourront donc installer ce feu sur la montagne"

Les personnes qui se trouveront dans la région de Telfs le dimanche 9 juin devront donc absolument faire attention aux deux points mentionnés et profiter du feu du Sacré-Cœur.

Fête du solstice sur la Nordkette : une expérience pour tous les sens

Le 22 juin 2024, le site Nordkette sera à nouveau placé sous le signe du solstice. Le restaurant Seegrube et le Top of Innsbruck régaleront les visiteurs avec des spécialités culinaires, accompagnées de sons de DJ et de musique traditionnelle. Cette atmosphère festive sera encadrée par les traditionnels feux du solstice d'été, coordonnés par le Sonnwendring et réalisés par des associations locales.

Une randonnée aux flambeaux spéciale pour les enfants débutera à 20h45 à l'aire de jeux pour enfants sur Seegrube. Une conteuse accompagnera la randonnée et apportera des légendes et des histoires traditionnelles qui entraîneront les petits dans un monde enchanteur.

Heures de fonctionnement

  • Dernière descente du Hafelekarbahn : 23h00
  • Dernière descente du téléphérique de la Seegruben : 23h30

Les tarifs réguliers de Innsbrucker Nordkettenbahnen sont applicables. Le ticket loisirs Tyrol est également valable ! Avec la Welcome Card plus (à partir d'un séjour de 3 nuits), les visiteurs bénéficient d'une réduction de 20% sur la carte.

Vivant et unique

Les feux de montagne du Sacré-Cœur et les feux du solstice d'été dans la région d'Innsbruck sont bien plus que d'impressionnants jeux de lumière. Ce sont des traditions vivantes qui reflètent la culture et l'histoire de la région du Tyrol. Ces deux fêtes offrent une occasion unique de découvrir la beauté spirituelle et naturelle de cette région et de participer à des coutumes séculaires qui illuminent encore aujourd'hui le cœur des gens.

Que vous soyez un visiteur ou un habitant de la région, la participation à ces fêtes vous donnera des impressions inoubliables et une compréhension profonde du riche paysage culturel du Tyrol. Et accessoirement, elles constituent également un superbe sujet de photo pour les passionnés de photographie.

Articles similaires