Innsbruck Region

IT

Il rito della fumigazione e il canto dei Re Magi

Accanto ad altre rinomate usanze natalizie ce ne sono anche alcune che non sono note ai turisti, come, per esempio, quella di bruciare piante aromatiche in determinati giorni dell'anno. O anche quella che vede i bambini travestirsi da Re Magi per recarsi di casa in casa a cantare. 

La fumigazione e le notti sante (Rauhnächten)

tra il 24 dicembre e il 5 gennaio

L'usanza nacque originariamente dalla credenza che in quel particolare periodo dell’anno potevano manifestarsi forze oscure.  Così si evitava di stendere i panni per impedire che le anime malvagie vi si impigliassero. Urinare davanti alla porta del fienile avrebbe dovuto tenere lontani i malvagi folletti, un mazzetto di erbe aromatiche e artemisia sopra la porta del fienile, invece, avrebbe aiutato a proteggere dalle disgrazie. Per quanto ne sappiamo, oggi non si usa più la pratica della minzione. Invece, la cerimonia domestica della fumigazione è ancora diffusa in molte parti delle Alpi. In una grande padella si fanno bruciare diverse resine e incensi, per lo più con l’aggiunta di erbe aromatiche locali. Con questa padella, ogni famiglia attraversa casa e stalla pregando, ringraziando per l’anno appena concluso e invocando un futuro propizio per uomini e animali.  

Il canto dei tre Re Magi

Questa usanza, che risale almeno al XVI secolo, nacque probabilmente nelle scuole monastiche, i cui allievi potevano così arrotondare un po’ le loro entrate.  Sono soprattutto i bambini che si vestono come i tre Re Magi, Gaspare, Melchiorre e Baldassarre, e che vanno di casa in casa con un incensiere il 6 gennaio. Di solito documentano la loro visita scrivendo con il gesso sulla porta d’ingresso delle case le tre lettere C+M+B (iniziali dei nomi in tedesco dei tre Re Magi).  A queste tre lettere è stata anche data un’altra interpretazione, quella riferita all’espressione latina "Christus mansionem benedicat" che significa "Cristo benedica questa casa". Secondo la credenza popolare, in questo modo, si allontanano gli spiriti maligni che tentano di entrare in casa.

Zenddesk Chat